?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О загадках ономастики



Во время работы в военкомате время от времени ловлю себя на том, что прислушиваюсь к звучанию фамилий призывников. Благо это несложно: в коридоре периодически выкликают ребят по имени и фамилии, вызывая в какой-нибудь из кабинетов. По большей части это воспринимается, как элемент белого шума, и лишь временами что-то попадает в фокус внимания.
Read more...Collapse )

Recent Posts from This Journal

promo dpmmax july 20, 2015 22:54
Buy for 700 tokens
Опыт сотрудничества с рекламодателями у нас богатый, и мы не планируем его прекращать. Среди заказчиков - такие замечательные компании, как Связной Трэвел, PEUGEOT, HILL'S, СПОРТМАСТЕР, Министерство туризма Швейцарии, PHILIPS и многие другие. Читателей у журнала много, и мы стараемся подавать…

Comments

( 151 comments — Leave a comment )
Page 4 of 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>
panzerinick
May. 30th, 2018 11:01 am (UTC)
Почему-то (армия-таки была упомянута) вспомнилось:
Пополнение в подразделении...
Фамилия? - Иванов!
А твоя? - Петров!
А ты? - Сидоров!
(задумчиво) Братья что-ли?..
(хором) Нет, товарищ старшина - ОДНОФАМИЛЬЦЫ!
foxrelax
May. 30th, 2018 06:14 pm (UTC)
Туда же. Собирали детей в летний лагерь, одногодки, живем в соседних подъезд ах. Пришли в поликлинику, одна мамка очередь занимать, а я с пацанами в регистратуру. "13 участок, 2000 год, винничегео николай андреевич и костенко андрей николаевич". Тетя в регистратуре: "братья что ли?" Мои орлы, хором: " нет, сестры!"
svinskaya_ya
May. 30th, 2018 11:01 am (UTC)
Фамилия латышская, предки делали древесный уголь, вот от "ствола, кряжа" и произошла фамилия. Потом их выслали на Кубань, там прожило несколько поколений. До сих пор новых родственничков Одноклассники подбрасывают :)
kreata
May. 30th, 2018 11:04 am (UTC)
У брата в военной части служил прапорщик Дыбыленко, у меня складывалось впечатление, что он старательно стремиться оправдать свою фамилию. А в одной организации на ведущих должностях находятся личности с фамилиями Победа, Могила, Беда, и ничего, организация процветает.
dimkin_
May. 30th, 2018 11:08 am (UTC)
Иногда фамили бывают очень "говорящие".

Из недавного - был у нашей конторы один очень мутный и скандальный клиент, крайне неприятный в общении. И фамилия у него была подходящая - Пидарунько.

Был ещё постоянный клиент по фамилии Сисков. Как-то раз я видел его жену - и да, она отличалась достоинствами :)

А в далёкие годы моей службы был у нас в части прапорщик Иван Иванович Дубина. Мужик, кстати, хороший и неглупый, но положение таки обязывает - иногда изображал того самого дубинистого прапорщика из анекдотов.

malari
May. 30th, 2018 12:00 pm (UTC)
Мои предки по отцу в свое время при Екатерине переехали в Шенталу (ныне - Самарская область).
Название произошло от немецкого восклицания "Шен таль" - чудесная долина.
Ну и в свое время родовую фамилию Мännlich сменили на русскую с таким же смыслом )
Что интересно - девичья фамилия жены (Немчинова) тоже с тех времен, тогда любого иностранца немчином называли )
kvladimirrr
May. 30th, 2018 12:08 pm (UTC)
нужно просто всех пронумеровать!
а то попадаются тут всякие

Алексей Ватрушкин
May. 30th, 2018 03:56 pm (UTC)
Супер!
urologe
May. 30th, 2018 12:09 pm (UTC)
///Хотя смотря какие барсуки, опять же.///

Боевые, какие же ещё?
(Deleted comment)
twincat
May. 31st, 2018 12:43 am (UTC)
Вот если учесть, что Манас это киргизский эпос, а не армянский, то сразу как-то не так прозаично становится ))
(Deleted comment)
nikgrek
May. 30th, 2018 12:31 pm (UTC)
Был у нас на собеседовании человек с фамилией Кидалов, претендовал на вакансию продавца-консультанта. Не подошел, но не из-за фамилии.
vasily_dulsky
May. 31st, 2018 03:13 pm (UTC)
На мебельной фабрике одно время работал, тоже занимался кадрами, так довелось собеседовать человека, которого звали не иначе, как Павел Корчагин. Между прочим, неплохой и интересный был товарищ, жалко, генерального чем-то не устроил.
alex_nifontov
May. 30th, 2018 12:50 pm (UTC)
Разумеется, в курсе. Фамилия старообрядческая, полностью мой юзернейм переводится вообще шикарно: Защитник Здравомыслия (sobriety).
Олсо, в ходе исследований немало доставил родственникам жены. Для начала взял и латинизировал ее имя (Оливия). Потом разъяснил смысл имен ее братьев. Получилось убийственно. Кулак Аллаха и Светоч Веры. А ведь коза лось бы - мирные люди :)))
ЗЫЖ А еще повезло работать в одном месте, где были Юрий Гагарин и братья Райт. Один нейросоучастник обозвал нашу контору "заповедником воблинов".

Edited at 2018-05-30 12:52 pm (UTC)
mecsiga
May. 30th, 2018 01:04 pm (UTC)
У мамы царская фамилия - Романова, досталась ей от матери. У моего отца чухонская фамилия с русским окончанием и все, кто носит такую же фамилию- мои родственники, без вариантов, очень редкая фамилия.Есть ещё дед - татарин, Халяулин, это, наварное, от халяля производное.
Алексей Ватрушкин
May. 30th, 2018 04:02 pm (UTC)
Халяулин, это, наварное, от халяля производное. - нет.
gerhard_stark
May. 30th, 2018 01:20 pm (UTC)
барсук, кстати, реально суровый и серьёзный зверь, пусть и выглядит невинно..
mmm_lll
May. 30th, 2018 01:32 pm (UTC)

У меня довольно распространенная русская фамилия, производное от мужского имени. А вот имя это уже не встречается, вышло из употребления.

pope_town
May. 30th, 2018 01:50 pm (UTC)
Перевод с польского - "серая". Но я не полька! :))
aikr
May. 30th, 2018 02:05 pm (UTC)
Моя, скорее всего, волжско-рыбацкого происхождения. Икрянник — это мастер, заготавливающий икру из свежепойманной рыбы; все Икрянниковы, о которых я знаю, либо живут в Поволжье, либо когда-то вышли оттуда родом.

А ещё нашу фамилию сплошь и рядом перевирают. Искрянниковыми вообще через раз называют; немного реже — Иконниковыми или Пряниковыми. У отца гордостью коллекции было Окаянников.
Page 4 of 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>
( 151 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com